DEMOS

ABORTEIRO.-Demo que adoita meterse no corpo das mulleres embarazadas, para provocarlles o aborto. Transfórmase nun insecto moi pequeno que agarda a que a muller esbirre, para meterse no seu corpo e matar o feto.

 

ABORTEIRO.-Demonio que acostumbra a meterse en el cuerpo de las mujeres embarazadas, para provocarles un aborto. Se transforma en un insecto diminuto que espera a que la mujer estornude, para meterse en su cuerpo y matar el feto.

ANTICRISTO.- Persoaxe que segundo S. Xoan aparecerá antes da segunda vida de Xesucristo. Tratarase dun home que predicará unha nova doutrina e pretenderá ser adorado coma Deus, sendo a causa de guerras e desastres no mundo, así como da segunda vida de Xesucristo.

 

ANTICRISTO.- Personaje que según San Juan aparecerá antes de la segunda venida de Jesucristo. Se tratará de un hombre que predicará una nueva doctrina y pretenderá ser adorado como Dios, siendo la causa de guerras y desastres en el mundo, así como de la segunda venida de Jesucristo.

CACHÁN.- É un incubo. Un demo moi luxurioso que ten realcions sexuais cos humanos.

 

CACHÁN.- Es un íncubo. Un demonio muy lujurioso que tienen relaciones sexuales con los humanos.

CAZCARRÁN.- Nome do demo nos Ancares. Cazcarra é o excremento das vacas pegado ós pelos, a roña, a suciedade. Cazcarrán ben sendo o mesmo que sucio.

 

CAZCARRÁN.- Nombre del demonio en los Ancares. Cazcarra es el excremento de las vacas pegado a los pelos, la roña, la suciedad. Cazcarrán viene siendo lo mismo que sucio.

 

CENTULO.- Máscara que representa o demo, e que no día de S. Bertomeu sacábana en Pontevedra, porque nese día o demo tiña permiso para sair do Inferno.

 

CENTULO.- Máscara que representa al demonio y que en el día de San Bartolomé la sacaban en Pontevedra, porque en ese dia el demonio tenía permiso para salir del Infierno.

CUZO.- É un demo que se transforma nun can moi pequeno para osmar e fisgar.

 

CUZO:- Es un demonio que se transforma en un perro muy pequeño para husmear y fisgar.

DEMACHIÑOS.- Son demos domésticos microscópicos e moi maliciosos que causan meigallos e doenzas. Causan ruidos inexplicables, fenómenos extraordinarios e poden meterse nos corpos das persoas.

 

DEMACHIÑOS.- Son demonios domésticos microscópicos y muy maliciosos que causan hechizos y enfermedades. Causan ruidos inexpicables, fenómenos extraordinarios y pueden meterse en el cuerpo de las personas.

 

DEMIÑOS.- Seres diminutos que se poden fabricar a media noite nun lugar ermo, onde non se escoite cantar galo nin galiña, levando sangue de galiña negra, e asinar alí un Pauto co Demo. Chocando despois un ovo de galo negro nace un demiño.

 

DEMIÑOS.- Seres diminutos que se pueden fabricar a media noche en un lugar yermo, donde no se escuche cantar gallo ni gallina, llevando sangre de una gallina negra, y fimar allí un "Pauto co Demo".

Empollando después un huevo de gallo negro nace un "demiño".

DEMO COXO.- Encárgase de recoller al almas dos que morren, se ben non chega case nunca a tempo, pois está coxo.

 

DEMO COXO.- Se encarga de recoger las almas de los que mueren, si bien casi nunca llega a tiempo, dado que está cojo.

DEMO MAIOR.- É o demo que domina a todos os demais. Posuidor de supremacía do odio e do mal. É o príncipe das  tebras, dos demos e dos pecados.

 

DEMO MAIOR.- Es el demonio que domina a todos los demás. Poseedor de la supremaciía del odio y del mal. Es el príncipe de las tinieblas, de los demonios y de los pecados.

DEMO NEGRO.- É o pior de todos. Adícase  a carrexar almas para o inferno, para o que adopta toda caste de formas e transformacions arrepiantes.

 

DEMO NEGRO.- Es el peors de todos. Se dedica a carretar almas para el infierno, para lo que adopta toda clase de formas y transformaciones escalofriantes.

DEMOS GARDIANS DE TESOUROS.- Demos que gardan tesouros, os cales poden ofrecer por medio de trato. Se se quere acadar o Tesouro por desencantamento, é preciso levar crego que saiba levar no libro máxico, e sexa exorcista, levando ademais amuletos benditos. Se o gardían o quere dar non permite a mención divina, se llo hai que quitar por forza, é necesaria a colaboración de ministros da Igrexa.

 

DEMOS GARDIANS DE TESOUROS.- Demonios que guardan tesoros, los cuales pueden ofrecer por medio de trato. Si se quiere conseguir el Tesoro por desencantamiento es preciso llevar un cura que sepa leer en el libro mágico, y sea exorcista, llevando además amuletos benditos. Se el guardían lo quiere dar no permite la mención divina, se lo hay que quitar por la fuerza, para lo que es necesaria la colaboración de ministros de la Iglesia.

DEMOUCHIÑOS.- Demos menores que adoitan aparecer en pequeno tamaño. Fan pautos con os homes, concedéndolles uhna forza sobrehumana. Un ano antes de que aconteza a morte de os homes que fixeron pautos cos demouchiños, reciben a visita destes, os cales lles comunican a data da sua morte.

 

DEMOUCHIÑOS:- Demonios menores que acostumbran aparecer en pequeño tamaño. Hacen pactos con los hombres, concediéndoles una fuerza sobrehumana. Un año antes de que suceda la muerte de los hombres que hicieron pactos con los "demouchiños", reciben la visita de estos, los cuales les comunican la fecha de su muerte.

ESCOLA DIABÓLICA.- Escola que rexe o Demo Maior e que se atopa no mais fondo dos infernos.

Para poder entrar nela é preciso renderlle a alma ó Demo mediante pauto escrito con pluma de galo negro, mollada no sangue do aspirante a alumno.

 

ESCOLA DIABÓLICA.- Escuela que dirige el "Demo Maior" y que se encuentra en lo más profundo de los infiernos. Para poder entrar en ella es preciso entregarle el alma al Demonio mediante pacto escrito con pluma de gallo negro, mojada en la sangre del aspirante a alumno.

 

LUCIFER.- Nome do demo maior, ao que tamén se lle chama Luzbel.

 

LUCIFER.- Nombre del demonio mayor, al que también se le llama Luzbel.

MAN NEGRA.- O Demo adoita ser negro. En Galiza coñecense poucos casos de  Man Negra. Algunha vez viuse unha man negra ectoplasmática.

 

MAN NEGRA.- El Demonio acostubra a ser negro. En Galicia se conocen pocos casos de Mano Negra.

Alguna vez se ha visto una mano negra ectoplasmática.

PAUTO CO DEMO.-  Pódese facer pauto co demo co fin de que este preste determinados servizos. O pauto supón a perda da alma da persoa que o suscribe, ou incluso dun parente próximo. Hai que facelo por escrito e ten de ser asinado co sangue do que o suscribe.

Para chamar ó Demo deben seguirse as invocacions que veñen nos grimorios ou no Ciprianillo.

 

PAUTO CO DEMO.- Se puede hacer pacto con el demonio con el fin de que este preste determinados servicios. El pacto supone la pérdida del alma de la persona que lo suscribe, o incluso de un pariente próximo. Hay que hacerlo por escrito y tiene que ser firmado con la sangre del que lo suscribe.

Para llamar al Demonio deben seguirse las invocaciones que vienen en los grimorios o en el Ciprianillo.

 

RESALGARIO.- Xeito de nomear Demo. Ó resalgario é un mineral, sulfato de arsénico, moi velenoso.

 

RESALGARIO.- Manera de nombrar al Demonio. El resalgario es un mmineral, sulfato de arsénico, muy venenoso.

SATANÁS.- É un dos nomes propios do Demo Maior.

 

SATANÁS.  Es uno de los nombres propios del Demo Maior.

TANGO-MANGO.- É un demachiño que causa o tangaraño e o meigallo.

 

TANGO.- MANGO.- Es un "demachiño" que causa el raquitismo y el hechizo.

 

ZUCIO.- Demo que posúe a unha persoa, causándolle o Ramo Cativo.

 

ZUCIO.- Demonio que posee a una persona, causándole el "Ramo Cativo".